Вчера в Сети появился перевод интервью, которое Чет Фалижек из Valve Software дал немецкому блогу PlayStation. Представитель студии подтвердил, что в версии головоломки Portal 2 для PlayStation 3 будет реализована полная поддержка сенсорного контроллера Move. Но если ради новой игры Valve вы уже решили бежать в магазин за сенсором, то притормозите и спрячьте деньги. На самом деле никакой поддержки Move в Portal 2 не будет. Об этом говорится в официальном заявлении Valve Software, которое появилось в Сети сегодня утром. 

Нет, Чет Фалижек не обманывал фанатов специально. Просто люди, переводившие его интервью с немецкого языка на английский, неправильно истолковали слова разработчика, а уже затем этот неверный перевод с невероятной скоростью стал распространяться по тематическим порталам. Вот так порой и рождаются всевозможные слухи.